21 jun. 2008

Mrs. Dalloway

Virginia Woolf & la Sra Dalloway: Grandiosidad


"La Sra. Dalloway dijo que ella misma compraría las flores”.

"...y por supuesto que disfrutaba enormemente de la vida. Su naturaleza radicaba en disfrutar...(...) disfrutaba de casi todo… Tenía un visión cómica de la vida realmente exquisita, por eso necesitaba gente, que siempre hubiese gente, para salir..."

“Porque allí estaba”.



Estas son algunas de las líneas más impresionantes que Virginia Woolf escribió en su Sra Dalloway. Sin embargo, más importante que las líneas que escribió es el hecho de que su libro marca un hito en la Literatura Inglesa.
Virginia muestra una escritora durante el proceso de construcción de la ficción, en la cual emplea diferentes técnicas. Por ejemplo: el monólogo indirecto interior ("La Sra. Dalloway dijo que ella misma compraría las flores”.), técnicas cinematográficas como el montaje, escenas retrospectivas, acercamientos o imágenes congeladas (panea de mente en mente, por ejemplo, en la escena de apertura cuando todos los personaje escuchan un tiro), y también utiliza la yuxtaposición de imágenes (Pasado /Presente = Bourton/Londres)
La Sra. Dalloway explora diferentes temas a lo largo de la novela, por ejemplo, el sentido de la vejez y la pérdida de la fertilidad, los fantasmas del pasado, los ciclos de la mujer, así como también los cambios inevitables en el sistema de clases sociales, entre otros.
Sin embargo, una de las cosas más maravillosas que presenta esta novela es que Virginia comprime todos los elementos, temas e ideas mencionadas anteriormente en un libro que se desarrolla durante un solo día. La Sra. Dalloway representa una mujer común que no conoce nada, pero quien está agradecida de existir (recordar que la novela transcurre luego de la Primera Guerra Mundial), Ella representa la vida. El hecho de que el libro transcurra en un día (miércoles 13 de junio de 1923) nos debe llamar la atención a todos ya que la Sra Dalloway es conciente de todas estas cosas que han ocurrido en un día, se da cuenta que puede apreciar la belleza pese a la destrucción que dejó la Primera Guerra Mundial.

Pero... ¿Qué hace que CLARISSA DALLOWAY sea un gran personaje?

1. AMOR A LA VIDA. Puede ver la belleza a pesar de la destrucción de que dejó la guerra y puede disfrutarla todos los días.
2. APRECIACIÓN ESTÉTICA DE LA VIDA.
3. EXISTENCIA. Ella representa la vida, ama la vida. "Porque allí estaba"




Virginia Woolf & Mrs Dalloway: Grandiosity


"Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself."

"...And of course she enjoyed life immensely. It was her nature to enjoy ... (...) She enjoyed practically everything...(...)...She had a sense of comedy that was really exquisite, but she needed
people, always people, to bring it out..."

"For there she was."

These are some of the most impressive lines Virgina Woolf wrote in Mrs. Dalloway. However, more important than the lines she wrote is the fact that this book marks a landmark in the English Literature.
Virginia presents a writer in the process of constructing a fiction, she employs different techniques in her book, for instance: Indirect Interior Monologue ("Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself"); Cinematic Devices like montage, flashbacks, close-ups, freeze-frame or stop action (She pans from mind to mind, for instance when all the characters hear a shot in the street), etc and Juxtaposition of images (Past /Present = Bourton/London) Mrs. Woolf exploits different themes throughout her novel, for instance, the sense of aging and the loss of fertility, the ghosts from the past, cycles of womanhood, the inevitable changes in the class system, among others.
However, the most amazing thing this book presents is that Virginia comprised all the above mentioned elements, themes and ideas into a book which takes place during one day. Mrs. Dalloway stands for an ordinary woman who knows nothing but she's grateful for existence, she stands for life. The fact that the book takes place in one day (Wed. 13, June. 1923) should call everybody’s attention since Mrs. Dalloway is able to be aware of all these things that has been happening to her in one day, she realizes she can appreciate beauty despite destruction after WWI.

But... What makes CLARISSA DALLOWAY such a grandiose character?

1. LOVE FOR LIFE. She can see beauty despite World War I and she can enjoy it every day.
2. AESTHETIC APPRECIATION OF LIFE.
3. EXISTENCE. She stands for life, she loves life. "For there she was"